Kecelce
Kecele (Kajali) (Farsça: کجلی; Kajali), Tatçanın İran'ın batısında, Zencan eyaletinde Kecel ve çevresinde birkaç köyde konuşulan bir lehçesidir. Az sayıda konuşanı kalan dilin yerini Azerice almıştır. Konuşurları bölgedeki baskın toplum Azerilerin aksine Sünni Müslüman'dır.
Dil bilgisi
Kecelcede eril ve dişil ayrımına dayalı ikili gramatik cinsiyet sistemi bulunmaktadır. Eril ve dişil ayrımına isimlerin yanı sıra fiil çekimlerinde de rastlanmaktadır. Cinsiyetin yanı sıra morfolojik olarak yalın (nominative) ve yalın dışı (oblique) olmak üzere iki gramatik durum bulunmaktadır:
|
yalın (nom.) |
yalın dışı (obl.) |
|---|
| eril (masc.) |
- |
-e |
| dişil (fem.) |
-a |
-e, -a |
| çoğul (e./d.) |
-e |
-on |
|
1.t. |
2.t. |
3.t. |
1.ç. |
2.ç. |
3.ç. |
|---|
| Kecelce |
az |
tö |
a |
ame |
šöme |
ave |
| Türkçe |
ben |
sen |
o |
biz |
siz |
onlar |
Kaynakça
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "Kajali". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- 1 2 Ehsan, Yarshater (1960). "The Tāti Dialect of Kajal". Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 23 (2). Cambridge University Press. ss. 275-276.
- ↑ سبزعلیپور, جهاندوست (2013). "تمایز جنس مونث و مذکر در گویش تاتی خلخال" [Distiniction of the Feminine and Masculine Gender in the Tāti Dialect of Khalkhāl]. نامه فرهنگستان (Farsça). 13 (1). s. 72.
| Batı | |
|---|
| Güney | |
|---|
- † ölü dilleri göstermektedir
|